Translation & localization

Connect with customers in their language. Andovar localization solutions address all major content types, so brands can resonate across all channels and industries.

Translation is in our DNA — and at the core of all our services. Innovative major brands rely on us to make their websites, apps and media come to life across the globe. We’ve been at it for over a decade. Leveraging a host of proven language technology tools and localization processes, our veteran project managers focus on quality to ensure your satisfaction.

Our clients

Over the past decade we've had the privilege of working with some of the world's most influential brands.



what we localize

Deploy across channels

You name it, we localize it — the one-stop solution for any multilingual campaign.

Millions of people around the world are using products localized by Andovar

Stay on-brand

multilingual branding

Stay on-brand

Using brand assets such as multilingual style guides and termbases, translators produce content aligned with your company voice, so your brand shines consistently across markets.

content value

Custom solutions

Content differs, so our methods do too. We devise the right approach for each content type: transcreation for UI and marketing; machine translation and post-edit for products; and pure machine translation for user reviews.

Content Value

Look good locally



For maximum accuracy, we leverage the talents of people who actually live and work in the countries you’re targeting.

subject tests

Rigorous resource screening

All translators and editors undergo rigorous, subject-specific testing. Only a small percentage make our team.



Our multistep process includes terminology development, translation, editing and quality assurance, assuring you a high-quality output.

Ready to talk about your translation project?