Global Translation Services
Grow your
Andovar helps companies reach new markets globally - in any language. Go to market faster with Andovar's AI-assisted translation solutions.
Trusted by global leaders






ABOUT
Helping Companies Bridge Cultures in Any Language
Welcome to Andovar, a full-service localization company with over 20 years of experience in empowering businesses to communicate effectively across the globe. We pride ourselves on offering strategic localization consultation, leveraging cutting-edge AI-enabled technology managed by a dedicated team of professionals and native language experts. Specializing in complex media projects including games and eLearning, Andovar ensures your content resonates with diverse audiences, breaking language barriers and unlocking global potential.

Solutions
What we Translate

Web & Ecommerce
Projecting a local vibe when you’ve got a global audience may feel like an impossible task, but with our website connectors and integrations, we can make that dream a reality.
Learn more
Mobile Apps
Maximize your global visibility and multiply downloads through innovative localization services tailored to target markets.
Learn more
Software
Take your software to a global audience, but make it feel local. We go beyond translation services, adapting your programs culturally so you can succeed in new markets.
Learn more
Videos
Take your brand to market with flawless audio. We’ve recorded thousands of hours — our practice makes your products perfect.
Learn moreG2 Users
See what G2 users say








Positive experience with Andovar
Andovar is very transparent and keeps us updated along the way with delivery dates and delays if any (very rare). Communication is very good.





Fabienne L.
E-LearningProfessional translation, Excellent and quick turnaround
Account support was great, our contact person was patient, professional and prompt.





Kat G.
Non-Profit Organization ManagementFast and super effective translation services
The friendliness The reactivity The level of details of their job The quality of the result Their prices competitiveness.





Jonathan C.
Computer Software
