Automotive Translation Services

Strengthen your brand by expanding into new markets using Andovar’s technical expertise and robust translation services for the automotive industry.
Grow your world.
Automotive Translation Services

Expand into New Markets with Multilingual Content

An experience that feels custom-made for each customer is crucial in a world where competition is fierce. Whether they are watching your most recent TV commercial, reading your service manuals, or sitting behind the wheel of their brand-new car, your customers expect quality at every touchpoint. Each interaction must be intimate and flawlessly presented in their native tongue. You need a localization partner you can rely on to provide multilingual content at all stages of the buyer journey that meets these high standards without diluting your brand's distinctive offering if you want to out perform them.

Automotive Translation Services

Continuous Localization

With ever-evolving industries such as the Automotive industry, we understand the importance of delivering cost-effective, fast, and scalable translation & localization services.

As a leading localization partner, Andovar provides translation services for the automotive industry in over 200 language pairs - enabling you to communicate in any target market and gain competitive advantage on a global scale.

Learn More
Automotive Translation Services
How we work

Go Global in 3 Easy Steps

Consult & Prepare

At the beginning of every project, we carry out an in-depth consultation to ensure we fully understand the requirements and to determine the technology we will deploy.

Connect & Localize

Using content connectors, API, translation memories and termbase, as well as style guides and other reference materials, the translation and localization process begins.

Test & Launch

All projects undergo MQM quality assurance prior to delivery, including human and automated QA checks, as well as linguistic and functional testing.

Case Studies

Success Stories


Audiences across Europe and Asia can now access Agoda’s extensive travel services in their own languages.


Reaching out to music lovers in Thailand, Spotify translated its user interface into Thai, expanding into a new market.


Preparing to launch in a new region, Airbnb wanted to adapt its marketing content and localize its app and videos.

Grow your world.

Talk to an expert

Please provide a little bit of information in the form below and we will be in touch soon. If you are interested in working for Andovar (as translator/ SLV or full-time employee), please visit our careers site.