Andovar is headquartered in Singapore with offices in Thailand, Colombia, India, the United States, and Hungary. We can also tap the services of over 10,000 qualified translators around the world working with over 265 language pairs. Our premium language solutions come to you at any time zone.
For your added convenience, we can handle many localization processes online. We avoid the delays and costs associated with having to physically receive, deliver, and transcribe content between your business and our company.

Under 5 percent of the translators who apply with us pass our rigorous screening process. They must undergo a thorough onboarding process to absorb the standards of service that we demand from our professionals. Once we have verified that they can exceed the expectations of our customers, we assign them to your project.

We only assign professionals to your project who have the background and expertise of your industry. For example, only translators with a wind power specialty will translate your operations guide for wind turbines.

To ensure consistency and accuracy, and to make our localization more efficient, we rely on several smart solutions.
We handle the entire process using a Translation Management System.
Artificial-intelligence translation engines speed the process by providing a foundation on which human translators can build high-quality localization.
Translation memory stores segments of previously translated text that we can then reuse to save you time and money.
A termbase is a glossary of terms in one or more languages that relate to your energy project.
Before the project returns to you, it undergoes Quality Assurance through Multidimensional Quality Metrics.
The final step consists of a review by human editors and the project manager to ensure that the results meet your localization goals.

Translation projects are usually charged by the word, which could easily see the costs of a typical energy project spiraling out of control given its complexity and depth of materials. We prefer an integrated service agreement that offers you more competitive rates than our counterparts while maintaining high translation quality.
Our global structure enables us to offer around-the-clock service supported by experienced team veterans. We also save you money and time by using our state-of-the-art studios for multimedia, moving the entire process to the cloud for convenient accessibility, and customizing processes to the way you prefer to work.